Pour honorer notre engagement à fournir des performances et des services exceptionnels, chaque projet est confié à des linguistes individuels très expérimentés ou à des équipes structurées qui maîtrisent leur domaine respectif et travaillent avec nous là où nos langues sont originaires et utilisées dans leur forme la plus pure : c’est-à-dire en Europe. Grâce à leur participation à de nombreux projets réussis au fil des ans, ils ont acquis une expérience précieuse. Tous les jours, ils continuent d’apprendre et de se perfectionner tout en s’épanouissant dans de nouveaux défis. Cette expérience sans cesse croissante est l’une des principales sources de nos connaissances, et rien ne peut la remplacer.

La différence évidente entre l’ordinaire et l’extraordinaire est ce petit « extra », qui signifie la même chose que « plus de ». Les personnes qui font de grandes choses n’ont pas à être des personnes héroïquement grandes. C’est juste qu’ils sont prêts et capables d’aller quelques pas plus loin que les autres. Chez AVALON, nous le faisons certainement et systématiquement afin de faire vraiment la différence dans notre travail quotidien.
Cette différence n’est peut-être pas monumentale et ne fait pas les gros titres, mais nous savons que nos efforts peuvent aller bien plus loin. Cela nous aide à produire des résultats extraordinaires pour nos clients, ce qui nous permet de mieux réussir en affaires.