Los mejores nativos escriben, traducen y editan para los mejores resultados del proyecto

 

La precisión de la pericia y la experiencia humanas más el poder de la innovación tecnológica:

Profesionales de confianza

 

Nuestros servicios lingüísticos están dirigidos por lingüistas con un historial de excelencia comprobada. Estos profesionales que trabajan con nosotros poseen una sólida educación y títulos avanzados, son los principales hablantes del idioma que traducen o en el que escriben, editan o revisan, y ya tienen una sólida comprensión del tema o emprenderán rápidamente una investigación exhaustiva para familiarizarse con él y adquirir conocimientos. Se aseguran de que las palabras específicas y los conceptos más amplios se transmitan adecuadamente al mercado en cualquier circunstancia.

Todos los miembros del equipo de AVALON son profesionales consumados que entienden el futuro del conocimiento.
Sabemos que las oportunidades para mejorar el conocimiento, el rendimiento y la calidad se presentan constantemente, y en el corazón de AVALON está nuestra meta de desenterrar y perseguir estas oportunidades a cada paso. Es obviamente muy beneficioso que tengamos la mezcla correcta de veteranos de la industria probados por el tiempo, practicantes maduros y jóvenes talentosos, como universitarios recién graduados y que empiezan una carrera entre nosotros. Aprender, unos de otros y juntos, y luchar por la evolución de nuestras habilidades personales, de equipo y de empresa nunca se detiene.
Ya han pasado los tiempos del trabajo puramente humano en los servicios lingüísticos, tal vez apoyado por un poco de traducción automática y algunos programas de software más o menos útiles. Por lo tanto, estamos utilizando las últimas tecnologías de vanguardia disponibles para racionalizar los flujos de trabajo y optimizar los procesos para una funcionalidad avanzada y para permitir que nuestro personal se exceda en sus funciones y satisfaga las demandas del mundo de los servicios globales de hoy en día. Esto reduce drásticamente el tiempo y los costes, a la vez que mejora fundamentalmente la calidad.

Como proveedor de servicios lingüísticos innovadores estamos a la cabeza, y con equipos de lingüistas locales y asociados sobre el terreno en regiones estratégicas de Europa, también estamos a la vanguardia de las tendencias de localización y de la precisión cultural.

 

“El poder de la gente buena”