avalon

Lösungen für Unternehmen

Die meisten von uns hier bei AVALON kommen aus dem Umfeld größerer Unternehmen, und wir verfügen über ein erfahrenes und fundiertes Verständnis des Firmengeschäfts mit seinen spezifischen Anforderungen. Arbeiten Sie mit Menschen zusammen, die Ihr Geschäft, Ihre Branche und Ihr Unternehmen verstehen. Unsere Sprachkompetenz kann der Vorsprung vor Ihren Mitbewerbern sein, denn mit dem richtigen Wort zur richtigen Zeit und in der richtigen Sprache sind Sie fit für den Erfolg und bereit für die Welt. Unsere Spezialistenteams machen aus Sprache einen wirtschaftlichen Vorteil.

Der Bedarf an mehrsprachiger Kommunikation wächst mit dem Tempo des internationalen Wirtschaftsgeschehens und der Globalisierung weiter.
Die schnelle Entwicklung der digitalen Wirtschaft erfordert immer schnellere, bessere und effizientere Sprachdienstleistungen, um auf internationalen Märkten und in Geschäftsbeziehungen erfolgreich zu sein.

Die hyper-vernetzte “always-on”-Welt, in der wir heute leben und fast stets online und verfügbar sein müssen, hat die Bedürfnisse der Kunden nach schnell verfügbaren professionellen Sprachdienstleistungen grundlegend verändert. Die Bearbeitungszeiten werden oft nicht mehr in Tagen und Wochen gemessen, sondern in Stunden, wenn nicht gar Minuten.
Bei AVALON haben wir dies erkannt und die richtige Antwort mit unseren Online- und mobilen Performance-Lösungen entwickelt, um professionelle Sprachdienstleistungen in jeder Größenordnung anbieten zu können.

Durch die lückenlose Verbindung von Unternehmen und Einzelpersonen mit unseren Linguisten über unser Unternehmensportal und unser Supportsystem können wir uns in Ihre Prozesse integrieren. So können wir helfen, Sprachbarrieren abzubauen und eine effektive mehrsprachige Kommunikation zwischen Ihnen und Ihren Kunden, mit anderen Unternehmen und Geschäftspartnern und allgemein unter Menschen, über Länder und sogar Kontinente hinweg zu ermöglichen. Unsere Sprachspezialisten können sich bei ihrer Arbeit auf unsere eigenen maßgeschneiderten Sprachtechnologiesysteme mit branchenführenden Tools und Plattformen zur technischen Unterstützung verlassen. Dies ermöglicht es ihnen, erstklassige, agile Sprachdienstleistungen genau dann zu erbringen, wenn und wo unsere Klienten sie benötigen, vor Ort, auf allen Plattformen und auf Abruf.

Wir möchten Ihr Zugang zu weltweiter Kommunikation und zu internationalem Erfolg sein.

Sichern Sie sich Wissen, Beratung und Unterstützung. Erhalten Sie persönlichen Service mit einem kompetenten Projektmanager und Beratung über den gesamten Lebenszyklus Ihres Projekts und Ihrer Zusammenarbeit mit uns. Das bedeutet für Ihr Unternehmen nur einen zentralen Ansprechpartner in allen Ihren Angelegenheiten mit uns.
Um den Prozess für wiederkehrende Projekte zu vereinfachen, erstellen wir zudem Ihr Kundenprofil in unserem System, setzen ein spezielles Team von Linguisten zu Ihrer Betreuung ein und erstellen Ihren Übersetzungsspeicher sowie Ihr individuelles Wörterbuch.
Dies gewährleistet die Konsistenz von Formulierungen und der Arbeit bei Ihren Projekten und ermöglicht es uns, alle diese Informationen für Sie zu speichern und bei uns Ihre individuelle, selbstlernende Wortdatenbank für eine einfache und kostensparende zukünftige Nutzung aufzubauen. Innerhalb jeder Branche haben einzelne Unternehmen ihren eigenen, unverwechselbaren und spezifischen Schreibstil, ihre eigene Terminologie und ihre Präferenzen bei der Wortwahl, was in gewisser Weise Teil Ihrer Unternehmensidentität ist. Wir berücksichtigen dies jedes Mal, wenn wir für Sie arbeiten, da wir begreifen, dass es keine Einheitslösung gibt, die für alle passt.

Unsere Klienten und Geschäftspartner erwarten von uns, dass wir personenbezogene Daten mit größter Sorgfalt schützen. Daher gewährleisten unsere Prozesse auf dem gesamten Weg höchste Sicherheit bei Informations- und IT-Aspekten. Wir halten uns an die geltenden Gesetze zum Urheberrecht und zum geistigen Eigentum sowie an alle anderen einschlägigen Richtlinien. Niemals würden wir Vertrauen gefährden, indem wir private Informationen an Dritte weitergeben, außer an Personen mit einem legitimen Geschäftszweck. Vor diesem Hintergrund ist höchste Vertraulichkeit für uns selbstverständlich, da wir nach strengsten westlichen Anwaltsstandards arbeiten. Wir können jederzeit eine förmliche Vertraulichkeitsvereinbarung vereinbaren, die Ihre Kriterien erfüllt.

Und für die Situationen, in denen selbst ein schon zügiger Service nicht schnell genug ist, haben wif das Trumpf-As für Ihren Ärmel, um höchste Qualität bei ultraschneller Ausführung stressfrei zu erhalten: AVALON Express, unser engagierter Eildienst – nur einen Mausklick entfernt, 24/7/365.
E-mail: express@avalon-linguistic.com
Wir werden Ihren Termin einhalten. Definitiv.

Arbeiten Sie auf neue und kraftvolle Weise, öffnen Sie Ihr Unternehmen gegenüber der Welt und gelangen Sie überall hin, wo Sie gern sein möchten!
Wir sind hier, um Ihre Mission zu unterstützen und Ihnen dabei zu helfen, Ihre Zielgruppen auf der ganzen Welt zu erreichen.

E-Mail: corporate@avalon-linguistic.com

Lösungen, die das Geschäft inspirieren”